Path to Freedom of Shan State - Part 1 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 2 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 3 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 4 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 5 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 5 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 6 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 7 of 8 Establishment of Shan State
Path to Freedom of Shan State - Part 8 of 8 Establishment of Shan State
เชียงตุง ตอนที่ 1 Spirit of Asia
เชียงตุง ตอนที่ 2 Spirit of Asia
Kengtung Palace was built in 1903 - 06 under the reign of Sao Kawn Kaew Intalaeng. On March 1962 Burmese Junta drove the royal family out and used the palace as Burmese administrative office. On 9 November 1991 Kengtung Palace was demolished by Burmese Junta who later built Kengtung Hotel in 1992 and New Kengtung Hotel on the site of the former palace in 1997.
(Sound track in this clip was produced in Nov 2009 by RFA)
หอหลวงเชียงตุง สร้างเสร็จเมื่อปี ๒๔๔๙ ในสมัยเจ้าฟ้าก้อนแก้วอินแถลง ปกครองรัฐเชียงตุง เมื่อนายพลเนวินปฏิวัติพม่าใน ๒ มี.ค.๒๕๐๕ ได้ขับไล่ครอบครัวเจ้าฟ้าให้ออกไปอยู่ทีี่อืน แล้วยึดหอหลวงเชียงตุงไว้ใช้เป็นที่ทำงานของพม่า ต่อมา ใน ๙ พ.ย.๒๕๓๔ รัฐบาลทหารพม่าได้รื้อทำลายหอหลวงเชียงตุง และสร้างโรงแรมเชียงตุง ขึ้นก่อน ที่บริเวณลานด้านหน้า ซึ่งสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เคยประทับเมื่อเสด็จเยือนเชียงตุงระหว่าง ๑ - ๓ มี.ค.๒๕๓๗ และเมื่อประมาณปี ๒๕๔๐ รัฐบาลทหารพม่าจึงได้สร้างโรงแรม นิวเชียงตุง ขึ้นบนตำแหน่งที่เคยเป็นหอหลวงเชียงตุง (ด้านซ้ายเบี่ยงไปทาง ตอ./น.)
(เสียงประกอบในคลิปนี้ RFA ทำขึ้นเมื่อ พ.ย.๒๕๕๒ คำพูดบางตอนจึงผิดไป ๒ ปี)
Path to Freedom of Shan State - Part 8 of 8 Establishment of Shan State
เชียงตุง ตอนที่ 1 Spirit of Asia
เชียงตุง ตอนที่ 2 Spirit of Asia
Kengtung Palace was built in 1903 - 06 under the reign of Sao Kawn Kaew Intalaeng. On March 1962 Burmese Junta drove the royal family out and used the palace as Burmese administrative office. On 9 November 1991 Kengtung Palace was demolished by Burmese Junta who later built Kengtung Hotel in 1992 and New Kengtung Hotel on the site of the former palace in 1997.
(Sound track in this clip was produced in Nov 2009 by RFA)
หอหลวงเชียงตุง สร้างเสร็จเมื่อปี ๒๔๔๙ ในสมัยเจ้าฟ้าก้อนแก้วอินแถลง ปกครองรัฐเชียงตุง เมื่อนายพลเนวินปฏิวัติพม่าใน ๒ มี.ค.๒๕๐๕ ได้ขับไล่ครอบครัวเจ้าฟ้าให้ออกไปอยู่ทีี่อืน แล้วยึดหอหลวงเชียงตุงไว้ใช้เป็นที่ทำงานของพม่า ต่อมา ใน ๙ พ.ย.๒๕๓๔ รัฐบาลทหารพม่าได้รื้อทำลายหอหลวงเชียงตุง และสร้างโรงแรมเชียงตุง ขึ้นก่อน ที่บริเวณลานด้านหน้า ซึ่งสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เคยประทับเมื่อเสด็จเยือนเชียงตุงระหว่าง ๑ - ๓ มี.ค.๒๕๓๗ และเมื่อประมาณปี ๒๕๔๐ รัฐบาลทหารพม่าจึงได้สร้างโรงแรม นิวเชียงตุง ขึ้นบนตำแหน่งที่เคยเป็นหอหลวงเชียงตุง (ด้านซ้ายเบี่ยงไปทาง ตอ./น.)
(เสียงประกอบในคลิปนี้ RFA ทำขึ้นเมื่อ พ.ย.๒๕๕๒ คำพูดบางตอนจึงผิดไป ๒ ปี)
